Fête d'anniversaire

Ce n'était pas trop tôt!  Presque un mois après, Thomas a enfin fêté son anniversaire avec ses copains.  (Je ne sais pas pourquoi, mais on n'arrive jamais à s'organiser à temps!)  Hier, nous avions donné rendez-vous à 8 enfants (6 copains et copines, et 2 cousins, Will et Austin, justement venus du Kansas passer une semaine en Floride, en route pour Disneyworld).  Nous nous sommes rendu compte une fois de plus, qu'à 5 ans, les enfants n'ont vraiment pas besoin de grand-chose pour s'amuser.  Nous avions apporté des ballons et des jouets de plage, mais les enfants ont préféré se baigner, jouer dans le sable à mains nues, et grimper dans un arbre.  Et puis courir.  A 5 ans, on court encore beaucoup!  Le papa de Robert avait préparé un beau gâteau en forme de soleil, fait de Rice Crispies, Chamallows, et colorant jaune, qui a eu beaucoup de succès.  Mais ça n’a pas été facile d'allumer la bougie avec la petite brise bien agréable qui soufflait en cette fin d'après-midi...  N’empêche, nous avons chanté Happy Birthday, Thomas a vite soufflé sa bougie, et les enfants sont retournés jouer – en courant…

Third Coast Percussion

Hier soir, nous avons assisté à un concert tout-à-fait passionnant organisé sur notre campus.  Le groupe Third Coast Percussion est venu jouer des morceaux de John Cage et Steve Reich.  La musique de ces 2 compositeurs peut paraître surprenante, mais donne lieu a de superbes représentations.  Je crois qu'Annette et Thomas auraient beaucoup aimé.  Je vous mets une vidéo ici, mais, comme c'est toujours le cas, celle-ci ne rend pas justice aux nuances des multiples instruments utilisés ni à la qualité de la performance vécue en salle...

Mon petit sportif

La saison de foot de Thomas a commencé ce matin.  Bien qu'il n'ait que tout juste 5 ans, nous avons demandé à ce qu'il joue dans la catégorie d'âge suivante.  Il est certainement le plus jeune et le plus petit, mais il aime beaucoup jouer et a un bon sens du jeu.  Son coach, coach Kyle, est très sympa et il s'y connaît, et son équipe, les Dolphins, se débrouille déjà bien.  Il fait encore très chaud à 11 heures du matin, mais ça devrait aller de mieux en mieux au fur et à mesure des semaines.

 

Je suis très fière de Thomas et de tout ce qu'il fait à l'école et en sports.  Son jeune âge (le 31 août est ici comme le 31 décembre en France pour l'école), son alimentation limitée par ses multiples allergies, et sa petite taille, ne l'empêchent pas d'exceller dans tout ce qu'il entreprend.  Très bon élève à l'école, footballeur doué, et superbe nageur.  Il a vite appris à nager et maintenant il suit des cours avec les 6-12 ans parce qu'il n'y a pas de niveau suffisamment élevé dans la catégorie des 3-5 ans.  Il s'entraîne aux 4 nages, deux fois par semaine, et il adore ça.  Il m'épate vraiment, ce petit...

47%

Demain après-midi, à 50 mètres de mon lieu de travail, aura lieu un rallye en l'honneur du candidat qui se contrefiche de 47% des Américains...  Et il sera là, en personne.

Dave Granlund / PoliticalCartoons.com 

http://www.cagle.com/author/dave-granlund/

Photo Book

Si seulement j'avais le temps d'organiser toutes mes photos en une série de livres... Mais il y en a tant!

Mots d'enfants

L'autre jour, alors qu'on venait de lui refuser quelque chose (du genre une poignée de Skittles 10 minutes avant le repas), Thomas nous sort: "I can't wait to go to college!" (Vivement que je parte étudier à la fac!). Je lui demande pourquoi. "Because then you won't boss me around" (Parce que comme ça, vous arrêterez de me commander).  J'ai bien aimé la référence aux études plutôt qu'au fait d'être grand...

TJ

Nous l'attendions depuis des mois: l'ouverture annoncée d'un Trader Joe's en ville, à 5 minutes de chez nous.  Il a enfin ouvert vendredi.  TJ est une chaîne de supermarchés que j'ai découverte lors de mes 2 étés passés en Californie il y a une dizaine d'années.  C'est un vrai plaisir pour les gens comme nous qui aimons manger des produits frais et qui ont du goût sans avoir à dépenser une fortune pour cette préférence, comme c'est le cas dans les autres supermarchés.  Essayez de trouver une bouteille de Pinot Grigio à $2.99 n'importe où aux US... de l'hummous à la coriandre... de la salsa délicieuse (garlic chipotle... ça, ça a du goût!) à moins de $3 en plus!... un lot de 6 pots de yaourts à la pêche et à la mangue pour $2... sans parler d'un excellent morceau de Morbier, parmi bien d'autres fromages importés, et de sauce caramel fleur de sel...  Les villes alentours nous envient, et pour cause.  Nous n'étions pas les seuls hier dans le magasin.  Il était très difficile d'avancer dans les rayons tant il y avait du monde!  Mais nous sommes rentrés ravis de retrouver des produits que nous connaissions déjà, et d'en découvrir de nouveaux.  Et surtout de pouvoir y retourner bientôt...

Repas d'anniversaire

Le Grandpa et la Grandma d'Annette et Thomas, installés en ville depuis un peu plus d'un mois, nous avaient invités ce soir pour fêter l'anniversaire de Thomas.  Après les cadeaux, et un petit tour à la piscine, le repas a été servi: breakfast for dinner, avec au menu, des pancakes, du bacon, des pommes de terre, et des saucisses, agrémentés de syrop de chocolat et d'érable pour les premières, et de ketchup pour les autres...

Livres, camion de pompiers, et fromage

L'auteure d'un livre pour enfants lançait aujourd'hui son nouvel ouvrage, Molly, by Golly, ou la légende de la première femme-pompier aux Etats-Unis.  

La librairie du centre-ville avait, pour l'occasion, organisé une séance de dédicaces, et la visite d'une capitaine des pompiers du comté (Captain Susie, qui est aussi fitness intructor à notre Y) et d'un beau camion rouge et blanc qui fascine toujours les enfants.  Une bonne raison, donc, pour nous rendre sur Main Street en ce samedi matin avant l'entraînement de gymnastique d'Annette. 

Nous en avons aussi profité pour passer découvrir une fromagerie ouverte récemment à deux pas de là.  Nous y avons été très bien accueillis et en avons rapporté un crottin de chèvre et de la tomme de Savoie comme à la maison, dis-donc...

Nous avons la chance d'avoir un petit centre-ville rempli de boutiques, bars, coffee-shops et restaurants qu'il est important de soutenir, parce qu'aux Etats-Unis, ce n'est malheureusement plus quelque chose de très courant...