Monday, August 19, 2013

La rentrée

Et voilà, les vacances sont officiellement terminées.  C'était aujourd'hui la rentrée, Annette en 5th grade (CM2) et Thomas en 1st grade (CP).  Et du coup, il est grand temps de reprendre ce blog qui s'était bien assoupi ces dernières semaines.  J'ai encore quelques cartes postales d'Aveyron à partager, et la suite de nos aventures notre train-train quotidien....
Posted by at
Labels: , ,

8 comments:

  1. ariana lamentoAugust 21, 2013 at 12:04 PM

    Bonne rentrée!!!
    Nous aussi c'était lundi; 6th grade et 1st grade, et moi premier contact avec mes élèves demain, je leur ai fait une jolie salle de musique.
    Et toi? Courage pour tout (natation, foot, etc je suppose!!!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chroniques de FlorideAugust 28, 2013 at 11:00 AM

      Merci, Ariana, j'espere que la rentree s'est bien passee pour vous aussi. 6th grade, c'est en middle school dans l'Alabama? C'est une etape! Et 1st grade aussi, pour nos petits bonhommes. Ils grandissent, mais ils sont encore si petits, non? Natation et foot pour Thomas, et peut-etre violon - il est rentre hier et a demande a ce qu'on l'inscrive dans les cours proposes a l'ecole l'apres-midi. Pour Annette, les activites ne sont pas encore decidees. Si elle pouvait (=si elle en avait le temps...), ce serait natation, tennis et foot! Et les tiens, ils font quoi cette annee?

      Delete
  2. FrançoiseAugust 24, 2013 at 2:11 AM

    Bonne rentrée !!!
    Ici encore 2 semaines de vacances avant une grande étape, la rentrée au collège, en 6 ème CHAM(classe à horaires aménagés musique, 6 h de musique en plus des heures de cours)
    Bises
    Françoise

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chroniques de FlorideAugust 28, 2013 at 11:01 AM

      Merci, Francoise! Ah oui, la rentree au college, c'est une grande etape! C'est super, cette option CHAM. Loulou a-t-elle choisi un instrument?

      Delete
  3. Carole et SébastienAugust 24, 2013 at 8:04 PM

    Bonjour ,
    Bonne rentrée à eux. Pour nous ça nous arrange arrivée de Nancy le dimanche 18. La nous sommes à daytona et demain nous partons pour Tampa.
    Bisous. Carol et Seb

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chroniques de FlorideAugust 28, 2013 at 11:04 AM

      Ca y est, ce voyage tant attendu est en train de se faire! Etes-vous toujours a Tampa? Avez-vous une autre etape prevue avant de rentrer a Nancy? Bon sejour!!! Bisous.

      Delete
  4. Carole et SébastienAugust 28, 2013 at 6:57 PM

    Coucou. Nous sommes partis ce matin de Tampa pour aller visiter la Crystal river puis direction la Géorgie avec une halte à valdôtains et demain départ tôt pour Atlanta et profiter de l'a près midi pour faire les dernières courses. Vendredi midi départ pour le vieux continent et oui il faut bien rentrer pour le boulot et la reprise de l'école mardi prochain. Mais on se le promets nous reviendront très bientôt. Bonne continuation en Floride a vous. PS : une fois rentrer je vous donnerai notre périple en Floride. Bisous à vous. Carol et Seb

    ReplyDelete
  5. Carole et SébastienSeptember 2, 2013 at 8:04 AM

    Bonjour,
    Donc voilà notre périple de 12 jours aux US. Nous avons atterris à Atlanta puis Augusta, savannah, brunswick, Jacksonville, saint-augustine, daytona, Tampa, valdosta et retour à Atlanta soit environ 1600 miles.
    En tous cas merci pour le conseil de saint-augustine que nous avons adoré découvrir à pieds ainsi que pour busch gardens à Tampa bien que nous ayons eu un orage vers 3h00 pm et donc toutes les attractions fermées. Elles n'ont réouverte qu'à 5h30 lorsque nous étions déjà sur le parking.
    Nous avons également bien profites du parc aquatique adventure Island que notre fils a adorer. En plus il n'y avait personne, le plus d'attente que nous ayons eu était de 5min max.
    Mais bon il faut bien rentrés, mais vivement les prochaines.
    Bisous.
    Carol et Seb

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)