Thursday, June 6, 2013

Andrea

C'est le déluge ici!  La première tempête tropicale de l'année, qui s'est formée dans le Golfe du Mexique, est en train de nous passer dessus.  Nous étions en tornado warning depuis 11 heures, mais l'alerte vient d'être levée.  Tant mieux, parce que ces warnings me stressent beaucoup.  Impossible de les ignorer -- il vaut mieux rester informés!   Un tornado watch continue jusqu'à ce soir, il faudra donc continuer à rester vigilants.  En attendant, c'est journée cocooning avec les enfants!

Wednesday, May 29, 2013

Kindergarten graduation

Et voilà, mon Thomas a fêté aujourd'hui la fin de son année de kindergarten.  Les enfants des 8 classes de cet équivalent de la grande section de maternelle nous ont présenté un beau spectacle de chants avant de recevoir chacun leur diplôme des mains du directeur et de la directrice adjointe de l’école.  Plus que 2 jours de classe et les grandes vacances commencent. Cette première année de grande école s'est merveilleusement bien passée.

Tuesday, May 28, 2013

Petite fête de fin d'année

Une petite fête organisée par un groupe de parents de la classe de Thomas a eu lieu aujourd'hui à l'heure du déjeuner: des ateliers (peinture sur tee-shirt, décoration de cadre contenant une photo de classe, etc...), de la pizza, et la visite d'un marchand de glaces (qui avait plusieurs options pour enfants allergiques comme Thomas.  Ca lui a fait tellement plaisir!)  Thomas et quelques copains ont aussi improvisé un match de foot.  
Les enfants ont adoré cette parenthèse dans leur journée.  Ils ont tous reçu un seau de plage rempli de petits objets sympas qui pourront les occuper cet été...

Monday, May 27, 2013

Memorial Day weekend

Quel agréable weekend nous venons de passer!  Hier, nous nous sommes régalés à l'occasion d'un repas-dégustation de vins avec un couple d'ami.  Au menu: 4 blancs de Bourgogne, accompagnés en cours de route d'un mille-feuille saumon-avocat-tomates, d'un cake au bacon et asperges, de toasts de saumon fumé et cream cheese, puis de turbot belle meunière, de pommes de terre au beurre et au persil, et d’une salade verte aux noix.  Sans oublier un verre de Sauternes en dessert.
Ce matin, nous avons rejoint mes beaux-parents pour le petit déjeuner.  C'était un de ces matins où on ne pense à rien d'autre qu'au moment présent et où on se dit tout simplement que la vie est belle. Le soleil se reflétait dans l'eau du Golfe et rendait encore plus resplendissante la végétation toute en fleurs qui nous accompagnait le long de la route.  Une fois rassasiés, nous avons passé un bon moment dans la piscine, avant de rentrer profiter chez nous d'une après-midi bien tranquille. 

Friday, May 24, 2013

27

J'hésitais à publier ce billet, vu le temps et les températures qui persistent dans la plupart de la France en ce mois de mai presque fini.  Et puis maintenant, je me dis autant partager un peu du soleil et de la chaleur qui font partie de notre quotidien en Floride.  
L'été est là, et bien là, et il est là pour plusieurs mois.  Et même s'il ne fait pas aussi chaud et beau partout aux Etats-Unis, le weekend de 3 jours qui débute ce soir, Memorial Day weekend, marque symboliquement le début de la saison estivale pour tous les Américains, saison qui culmine le 4 juillet, et se termine par un autre weekend de 3 jours, le Labor Day weekend.

27, c'était donc la température de l'eau du Golfe le weekend dernier.  Nous avons profité de la plage samedi en soirée -- la luminosité à l'approche du coucher de soleil est toujours si jolie, puis encore dimanche matin -- le vent était tombé et l'eau était aussi calme qu'une eau de piscine. 

Plus qu'une petite semaine d'école, et ce sera les grandes vacances pour nos deux loustics.

Saturday, May 4, 2013

Anniversaire avec les copines

Annette a fêté ses 10 ans avec ses copines: Stephanie, Phoenix, Breann, Isabella, et Chloe.  L'anniversaire était prévu à la plage, mais le vent soufflait si fort que le sable volait dans tous les sens, et l'eau du Golfe était si agitée, que le courant et les vagues dissuadaient de s'y baigner.  Nous avons quand même laissé les filles jouer un peu avec les squirt guns achetés pour l'occasion, avant de nous replier à l'abri du vent.  Là, elles ont organisé plusieurs jeux: un concours de danse, Marco Polo (une espèce de colin maillard), cache-cache, et Night at the Museum, avant de se retrouver devant le gâteau d'anniversaire, un cookie cake, dont Annette a dû faire semblant de souffler les bougies -- impossible de les allumer à cause du vent!

Sunday, April 21, 2013

Surprise!

C'était la fête à la maison aujourd'hui.  Deux anniversaires au programme.  Un délicieux repas autour d'un fameux aioli, des poires belle-hélène en dessert, plus un moelleux au chocolat pour souffler les bougies, et une surprise de taille pour Annette: une petite carte cachée dans un mug Chicago lui a annoncé que pour ses 10 ans, nous l'emmènerons passer 2 jours dans sa ville natale au mois de juin!  

Saturday, April 20, 2013

Taekwondo?

Après son entraînement et match de foot ce matin, nous avons emmené Thomas à un dojang près de chez nous pour assister à une classe de taekwondo.  L'idée de pratiquer un art martial lui plaît beaucoup, mais il a été intimidé par le fait que des adultes et des enfants plus âgés que lui participaient à cette classe du samedi, et il n'a pas osé se joindre eux, malgré les invitations répétées de Master Roy.  Ce n'est qu'à la fin, bien sûr, qu'il a souhaité se lancer.  Annette était, elle, à son entraînement de gymnastique, mais nous l'emmènerons assister à une classe vendredi après-midi la semaine prochaine.  Et je parie, qu'elle, elle ne se fera pas prier... (et que du coup, son petit frère, qui aime la compétition, se sentira beaucoup moins intimidé!)

Wednesday, April 17, 2013

10 ans!

Elle est arrivée il y a 10 ans.  Le jour de l'anniversaire de son papa.  Elle est née déterminée, têtue, forte, exigeante, et curieuse.  Et tout ça, je l'ai su dès que je l'ai rencontrée.  Des heures de travail qui n'aboutissaient pas malgré tous ses efforts, à sa façon de me regarder et à sa petite bouche qui me faisait signe de la nourrir là, tout de suite, maintenant, malgré l'épuisement et la fièvre qui s'étaient emparés de moi,  à ses yeux grands ouverts qui observaient les lumières du plafond alors qu'on nous emmenait enfin toutes deux dans une chambre vers minuit -- tout indiquait déjà ces quelques traits de personnalité, alliés à une énergie débordante, une sensibilité discrète mais réelle, et une affection profonde pour tous ceux qui l'entourent. 
Cela fait donc 10 ans que nous apprécions chaque jour passé avec elle, que nous sommes fiers de ce qu'elle est et de ce qu'elle fait, et que nous l'aimons.  

Friday, April 12, 2013

Aventure

Après-midi un peu mouvementée aujourd'hui.  Un peu après midi, je reçois un mail d'Ali, une maman de la classe de Thomas avec pour sujet "Pick up if u can".  Je l'ouvre tout de suite, bien sûr.  Le message informait quelques parents dont elle avait les adresses mail qu'une conduite d'eau, et peut-être aussi de gaz, avait été sectionnée par des travaux à proximité de l'école, et que le courant et l'eau avaient été coupés dans le quartier.  Comme Ali était sur place à l'école, la maîtresse lui avait demandé de contacter des parents pour qu'ils viennent chercher leurs enfants.  Il n'y avait pas urgence, les enfants étaient calmes, mais il était préférable qu'ils ne passent pas le reste de la journée dans une école privée d'eau et d'électricité.  
Mon deuxième réflexe, après avoir ouvert le message d'Ali, a été de le faire suivre à d'autres parents, puis je suis allée voir le site web de notre journal local, et là, effectivement, un article relatait les événements en cours, et indiquait que l'école allait probablement fermer et que les enfants allaient peut-être être transportés au collège le plus proche.  Il n'y avait encore rien d'officiel, l'école elle-même ne nous avait pas encore contactés, et donc pendant une bonne demi-heure, et quelques emails échangés, nous ne savions pas s'il fallait aller récupérer les enfants à l'école ou au collège.  Ce qui était clair,  c'est que le quartier était bouclé (pompiers, ambulances, voitures de police, etc...) à cause de l'important fuite d'eau, mais aussi de gaz, et que l'accès à l'école, qui est déjà très limité en temps normal, serait quasi impossible si tous les parents arrivaient en même temps. 
Un message téléphonique officiel a finalement été envoyé à tous les parents.  Les 750 élèves de l'école allaient être transportés en bus au collège et attendre leurs parents dans le gymnase.  Nous nous sommes donc mis en route pour aller récupérer notre bonhomme.  Entre temps, notre amie Jenn, qui était chez elle, à 5mn du collège, nous a proposé de récupérer Thomas en même temps que sa fille.  Comme je n'étais pas sûre que la liste des personnes autorisées récupérer chaque enfant serait disponible, nous avons malgré tout continué notre route.  A quelques minutes du collège, Jenn nous a appelés pour nous dire qu'elle avait les petits. 
Nous les avons retrouvés.  Thomas et Julia sont partis jouer, et nous avons discuté des événements.  Les petits étaient en pleine forme et ont trouvé cette "aventure" comme l'avait décrit la maîtresse, plutôt ennuyeuse.  En plus, à cause de cette histoire de conduite, ils n'ont pas pu aller en excursion comme prévu, et ils ont manqué la fête disco prévue en classe de danse cette après-midi, avec la boule et tout. Thomas était très déçu.  Toute la semaine, il nous a dit "Vivement vendredi, vivement vendredi!" 
Quant à nous, les adultes, nous étions contents de voir que le transport des enfants s'était bien passé, mais nous avons remarqué que le message téléphonique du district ne mentionnait pas du tout la fuite de gaz... et nous étions déçus de constater que les listes de personnes autorisées à récupérer les enfants - qu'on nous demande de remplir chaque année et de tenir à jour - n'avaient pas été utilisées.  De plus, chaque personne qui ramassait des enfants devait écrire ses initiales à côté du nom de chaque enfant.  Seul ce gribouillage aurait permis d'identifier la personne en question. 
Ce qui s'est passé aujourd'hui était un incident mineur, c'est vrai, mais il montre à quel point la communication hyper rapide, mais incomplète, par email ou SMS peut compliquer, plutôt que simplifier les choses.  Il montre aussi que, même dans des circonstances peu graves, des éléments de confusion peuvent régner dans la façon de gérer un groupe aussi nombreux.  J'espère que l'école et l'administration du district ont vu cela comme un bon entraînement et en tireront quelques leçons pour un cas où qui n'aura jamais lieu.