The Dark Countess and Max Steel

Cette année, pour Halloween, Annette et Thomas se sont transformés en une jolie comtesse tout de noir vêtue et en Max Steel.  Leur papa, quant à lui, était un flashback des seventies -- dans toute leur splendeur, et moi, j'étais toute peace and love. 
Nous avons fait notre parcours habituel de trick-or-treat dans le quartier, parcours qui se termine toujours dans une impasse que tout le monde adore parce qu'un couple y sert des barbes-à-papa!  Les enfants sont rentrés fatigués mais avec une tonne de bonbons chacun, juste à temps pour regarder "It's the Great Pumpkin, Charlie Brown" qu'on connaît absolument par cœur, mais dont on ne se lasse jamais...
Happy Halloween!

 

Et mine de rien, ce blog a maintenant 6 ans...

 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012...et 2013!

Jack O'Lanterns

Hier, en fin d'après-midi, nous nous sommes installés sur la terrasse pour créer nos jack o'lanterns.  Une activité en famille toujours fun: de la musique, des feutres pour dessiner les parties du visage, quelques outils pour vider les citrouilles et les découper... et le tour est joué!  Nous sommes maintenant prêts pour Halloween.

Pumpkin patch

Que les festivités commencent!  Halloween, c'est déjà jeudi, alors il était grand temps d'aller chercher nos citrouilles... 
Nous avons toujours continué cette tradition, malgré l'absence totale de tout signe d'automne ici en Floride.  Soleil, grand ciel bleu, et températures encore bien trop élevées à mon goût.  Mais je tiens à mes citrouilles et je veux profiter au maximum de cette couleur orange que j'adore et qui me plaît tant en cette période de l'année à l'approche d'Halloween et de Thanksgiving.  Les enfants se sont prêtés une année encore, de plus ou moins bonne grâce, à la séance de photos traditionnelle, et ils ont ensuite choisi leurs citrouilles.  Nous sommes passés par le magasin pour en ramener quelques produits amish dont du apple butter et pear butter que j'aime mettre sur mes tartines, puis les enfants sont allés jouer.

Ryan Lochte

Nous avons reçu un email hier nous annonçant que l'entraînement de natation était annulé ce jeudi.  La raison: Ryan Lochte, champion olympique, passerait quelques heures avec les membres de l'équipe cet après-midi.  Annette s'est donc rendue à cet événement après l'école.  Lochte a nagé dans leur bassin d'entraînement -- Annette l'a filmé, et, oui, c'est impressionnant -- puis il a parlé aux jeunes, répondu à leurs questions, et signé de nombreux autographes.  Les iPhones et iPods ont surchauffé toute la journée, depuis hier soir en fait.  Annette est rentrée avec une cinquantaine de photos, quelques vidéos, et un autographe -- plus un super moment entre copines...

La kermesse de l'école

L'année dernière nous y étions arrivés un peu tard dans l'après-midi et Annette n'avait pas pu essayer les grosses bulles qui flottent sur l'eau, une des attractions qui a le plus de succès à la kermesse de son école.  Alors cette année, nous nous sommes arrangés pour y arriver un peu plus tôt (pas toujours évident quand l'un a foot le samedi matin et l'autre, entraînement de natation...)  
Avant de nous rendre sur place, nous sommes passés manger à Smack's, un resto qui vient d'ouvrir et qui sert des hamburgers et des frites que Thomas peut manger (parce qu'ils n'utilisent pas d'huile d'arachide comme les autres restos de fast-foods)!  En plus, ils ont un protocole en cuisine qui évite les contaminations croisées.  Un hamburger, servi sur une feuille de salade, avec des frites et un peu de ketchup, et mon Thomas était servi.  Pouvoir manger ainsi tous les 4 est si rare que nous apprécions toujours quand c'est possible!
A la kermesse, Annette est allée directement aux bulles flottantes.  Thomas a préféré le parcours d'obstacle et la bounce house.  Ils se sont tous les deux essayés au jeu des bouteilles de soda -- un stand organisé par la classe d'Annette, qui a toujours beaucoup de succès – mais ils n'ont gagné ni l'un ni l'autre, et c'est aussi bien comme ça, parce que nous ne buvons pas de soda à la maison!  Ils ont aussi tenté la "maison hantée", un parcours dans le noir avec de la musique très forte dans une salle de classe, mais ils sont ressortis tous les deux au bout de 10 secondes complètement terrifiés! L'année prochaine, peut-être...
Comme d’habitude le jour de la kermesse, il faisait très, très chaud, alors un sno-cone pour la route était de mise...