Mots d'enfants

L'autre jour, alors qu'on venait de lui refuser quelque chose (du genre une poignée de Skittles 10 minutes avant le repas), Thomas nous sort: "I can't wait to go to college!" (Vivement que je parte étudier à la fac!). Je lui demande pourquoi. "Because then you won't boss me around" (Parce que comme ça, vous arrêterez de me commander).  J'ai bien aimé la référence aux études plutôt qu'au fait d'être grand...